Дорогие участники лаборатории "SinSys"!
В уходящем 2015 году кто-то из Вас впервые практически начал осваивать цифровую технику, восхитился прекрасным чувством удовлетворения от реального результата достигнутого с помощью собственной конструкции, а кто-то стал опытнее и готов заняться более сложными проектами и устройствами. Всех Вас объединило увлечение цифровыми схемами и прикладное хобби цифровым информационным обменом “HAM-Digital-Hobby”. Многие из Вас впервые испытали свои программируемые SDR, приняли участие в международных Digital - марафонах, познакомились и приобрели друзей в зарубежных университетах. Подтверждением достигнутых удовлетворительных результатов полученные Вами  Сертификаты и Дипломы, а начального профессионализма – реальные устройства для лабораторий микропроцессорных и цифровых устройств автоматики своего университета.
Любой профессионал в своем деле Вам сможет с большим удовольствием рассказать собственные глубокие и по-прежнему свежие воспоминания первых практических результатов, которые теперь есть и у вас.
Желаем Всем в наступающем 2016 году здоровья, хорошего настроения, неиссякаемых творческих сил на пути познания и реализации сложной, но очень популярной теперь цифровой и микропроцессорной техники.  Будьте увлеченными и нужными профессионалами своего дела.  

Dear participants of the lab "SinSys"!
In the outgoing 2015 someone of you the first time almost started to master digital technology, and admired a great sense of satisfaction from the actual results achieved with the help of their own design, while others become more experienced and ready to do more complex projects and devices. All of you united passion for digital circuits and hobby crafts digital information exchange "HAM-Digital-Hobby". Many of you have experienced its first programmable SDR, took part in the International Digital - marathons, learned and acquired friends in foreign universities. Confirmation achieved satisfactory results obtained your diplomas and certificates, and initial professional - practical devices for laboratories microprocessor and digital devices of automation of the university.
Any professional in the business you will be able to take great pleasure to tell their own deep and still fresh memories of the first practical results that are now there and you.
I wish you all in the coming 2016 health, good mood, inexhaustible creative forces on the path of knowledge and realization of the complex, but is now a very popular digital and microprocessor technology. Be enthusiastic and necessary professionals.

73! NHY-2016 GL! de Olga (ur2680yl)